chana_yana: (Default)
[personal profile] chana_yana
Рассказ Этгара Керета "Плач по моей сестре"
http://www.booknik.ru/publications/?id=11335
Мнения, как водится ,разделились. Мне показалось ничего так, но похоже, что только мне :)))
via [livejournal.com profile] feinanna , которой большое спасибо

Date: 2006-11-29 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-rina.livejournal.com
А по-моему, фе. Расслабленно-снисходительно-претенциозно. Признал сестру человеком, вай, маладец.

Date: 2006-11-29 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] akarasik.livejournal.com
неа... очень смазано

Date: 2006-11-29 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] samram111.livejournal.com
А мне понравилось,может я и синтементальна,но почему-то всплакнула.
Так естественно описаны отношения между братом и сестрой,и эти штампы двоюродного брата,которые многие стараются набить на датиим.
Каждый человек живет своей жизнью и у каждого есть своя вера,это естественно.
Спасибо за ссылочку.

Date: 2006-11-29 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] pashar.livejournal.com
А мне кажется, неплохо.

Date: 2006-11-29 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] rivka-ch.livejournal.com
А я чего-то все время ждала, а меня концовка обманула. А так - ничего.

Date: 2006-11-29 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] vali4ka.livejournal.com
Мне понравилось- очень человечно.

Date: 2006-11-29 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] irkathena.livejournal.com
Мне понравился, очень. Я ещё утром у Анны в ссылке прочла. Но я вообще Керета очень люблю, и давно.

Date: 2006-11-30 02:19 am (UTC)
From: [identity profile] nadenka72.livejournal.com
мне понравился рассказ, душевно. Но он оставляет ощущение толи незаконченного, толи недоработанного.

Date: 2006-12-04 10:27 pm (UTC)
From: [identity profile] bringing-peace.livejournal.com
Mне понравилось и чем-то напомнило прибой.
Волна за волной -
все говорят, что он ее потеряет, но она осталась его любящей и любимой сестрой вопреки всем.

(Может из-за перевода) сам текст не очень впечатляет, но идея хорошая.

Оригинальная тем, что не поносит всех и вся по "другую" сторону Иудаизма.
Page generated Jul. 21st, 2025 04:10 am
Powered by Dreamwidth Studios